笔译报价
单位:RMB 元/千中文字
翻译语种 |
中译外 |
外译中 | ||
|
一般商务类 |
专业技术类 |
一般商务类 |
专业技术类 | |
|
英语翻译 |
140元/千字 |
160元/千字 |
130元/千字 |
150元/千字 |
|
日语翻译 |
190元/千字 |
210元/千字 |
180元/千字 |
190元/千字 |
|
俄语翻译 |
200元/千字 |
220元/千字 |
190元/千字 |
200元/千字 |
|
韩语翻译 |
190元/千字 |
220元/千字 |
170元/千字 |
190元/千字 |
|
德语翻译 |
180元/千字 |
210元/千字 |
170元/千字 |
190元/千字 |
|
法语翻译 |
190元/千字 |
220元/千字 |
180元/千字 |
200元/千字 |
|
西班牙语翻译 |
290元/千字 |
320元/千字 |
270元/千字 |
310元/千字 |
|
意大利语翻译 |
300元/千字 |
340元/千字 |
280元/千字 |
300元/千字 |
|
阿拉伯语翻译 |
320元/千字 |
360元/千字 |
300元/千字 |
320元/千字 |
|
葡萄牙语翻译 |
350元/千字 |
380元/千字 |
330元/千字 |
360元/千字 |
|
外语互译 |
英-日/俄互译 |
英-法互译 |
英-西互译 |
其他外-外互译 |
|
350~600元/千字 |
380~620元/千字 |
400~650元/千字 |
420~680元/千字 | |
|
其他语种 |
商议价格 |
商议价格 | ||
说明:
1、 翻译稿件以千字(Word 工具统计中,字符数不计空格)为计算单位;无论外文翻译中文,还是中文翻译外文,都是以中文字数来计费。
2、 证件类(执照、护照、公证书、鉴定书、委托书、邀请函、货单、申请表等)按件收费,英语类每件按60元到150元不等,其他语种在英语基础上具体详谈。
3、日正常翻译量为3000-5000中文字符,加急件、法律等特殊件加收30%到60%费用。
4、长期合作的客户,合作价格双方协商确定。
口译报价
单位:RBM 元/天/人
| 口译类型 |
英语 |
日语/韩语 |
法/德/俄语 |
其他语种 |
|
简单陪同口译 |
700~900 |
900~1100 |
1100~1500 |
1800~2600 |
|
商务谈判口译 |
1200~1800 |
1300~2000 |
1500~2200 |
3200~4200 |
|
会议交传口译 |
2600~3800 |
3000~4100 |
2400~4500 |
4500~6500 |
|
同传口译 |
6000~7500 |
7800~8500 |
8800~10000 |
10000~16000 |
说明:
1、交传译员工作时间起点价为4小时,每天正常工作时间为8小时,超过8小时则应加付加班费(每超一小时加收日薪的20%);
2. 对于本地口译,根据委托方要求,提供食宿与交通费; 对于外派口译,由客户提供食宿与交通费,并为我方外派翻译人员购买人身意外保险,出现安全事故由委托方负责。
3. 正式工作前,请客户于一周前通知本公司,并提供相关文字材料。